Seol mar théacs é seo: Self-Representation in an Expanded Field