Stav dette: Probleme europaeischer Kleinsprachen